Att vara barn i en vuxen kropp

"Vad är det?" Säger en tjej i övre tonåren till sin pojkvän när bokbussen åker förbi busshållplatsen där vi står.
"Bokbussen." Svarar han.
"Vad har man på en bokbuss?" Säger tjejen och ser lite konfunderad ut.
"Böcker..." Säger pojkvännen tålmodigt.
"Vadå, kan man låna böcker på den då?" Undrar tjejen allvarligt.
"Ja."
"Men," hon skrattar till och fortsätter "vad händer när den åker iväg då? Var lämnar man böckerna?"
"På biblioteket. Eller på bokbussen." Säger killen torrt och tittar ner i marken, jag misstänker att han finner situationen något pinsam.